Pink
Dear Mister President



Я услышала первый раз эту песню в сериале The L Word - в конце четвертого сезона, когда Таша сказала Элис, что через две недели ее часть отправляют в Ирак.
Наверное, меня зацепили слова "when a mother has no chance to say good bye", - единственное, что я слету смогла перевести.
И я полезла искать эту песню.
Нашла.
Мерлин, какие же ощущения я испытала - не могу описать словами.
Слова песни настолько четкие, настолько правдивые, настолько глубоко всаживаются в сердце, что просто невозможно не влюбиться в эту песню.
А голос Пинк - это же божественно. И ее эмоции. На видео очень хорошо видно, что она чувствует, когда исполняет эту песню.
На словах "what kind of father might hate his own daught if she were gay" зал зааплодировал, а я не смогла сдержать слезы. Наверное, то, что я тоже люблю женщин, сыграло существенную роль. Но мне кажется, что даже если бы я была натуралкой, я бы все равно боролась за права секс-меньшинств, потому что я считаю, что человек в первую очередь человек, а не принадлежность к какой-либо ориентации.
И видео-ряд подобран просто потрясающе.
Я в восторге. Я просто в восторге! Я люблю эту песню и Пинк.
И я полностью согласна со всеми словами этой песни. Видимо, Первая и Вторая Мировые войны ничему не научили людей, если они продолжают устраивать войны, губя жизни мальчиков и девочек, их матерей и родных, и заставляя страдать всех на этой планете.
Я восхищаюсь Ташей. Она два раза была в Ираке. На ее глазах (и на ее руках) гибли ее товарищи, сослуживцы, близкие люди. А она поехала бы туда и в третий раз, если бы смогла. Потому что она служит своей стране, она ей верна и ее служба - вся ее жизнь.
Но то, что она в конце выбрала Элис и любовь к ней - за это я ее просто обожаю. Даже если у них в итоге не получится, это не важно. Важно то, что в тот момент, когда она любила, она признала эти чувства и полностью им отдалась. И не важна ни служба, запрещающая гомосексуальные отношения, ни вся жизнь до этого; важно то, что сейчас.
Я восхищаюсь Ташей.